HORSS
J’ai dessiné cette lampe il y a quelques années en hommage à mon grand-père grand homme de chevaux. Les champs de course, la légèreté du jockey sur sa monture. L’odeur de l’avoine dans les écuries.
Guy de Watrigant, mon grand-père.
Un esthète, amoureux des belles femmes, follement passionné par cet animal dont l’insolente beauté vous coupe le souffle.
“Adieu mon Papé”
Comme on dit chez nous
I designed this lamp a few years ago as a tribute to my grandfather, a great horseman.
The racecourses, the lightness of the jockey on his mount. The smell of oats in the stables.
Guy de Watrigant, my grandfather
An aesthete, lover of beautiful women, madly passionate about this animal whose insolent beauty takes your breath away.
“Adieu mon Papé”
As we say at home
DESIGNER
MAY Maylis et Charles Tassin
DIMENSIONS
Hauteur avec abat-jour 78 cm / Height with shade 30.7 in
Largeur 27.5 cm / Width 14 in
MATERIAUX
Lampe en bronze avec son abat-jour en coton, soie ou lin.
Bronze base table lamp with white cotton, silk or linen lampshade.
Délai de production 14 à 18 semaines
Sur mesure à la demande.
Lead time 14 to 18 weeks.
Customization upon request.
