DEERR
Nous voulions une chaise élégante et atemporelle pour un dîner en ville ou à la campagne. Comme une biche à l’affût, fragile et puissante, inspirée par le mobilier de l’Egypte Antique. Son chêne est cérusé, clin d’œil aux années 40, son assise, tapissée du FAWN de la Maison Schumacher, ses pattes finement sculptées à la main. Elle semble prête à bondir.
We wanted an elegant, timeless chair for dining in town or in the country. Like a deer on the prowl, fragile and powerful, inspired by the furniture of Ancient Egypt. Its oak is ceruse-glazed, a nod to the ’40s, while its seat is upholstered in FAWN by Maison Schumacher, its legs finely hand-carved. She looks ready to pounce.
DESIGNER
MAY Maylis et Charles Tassin
DIMENSIONS
Hauteur d’assise 49 cm / Seat’s height 19.2 in
Hauteur 89 cm / Height 35 in
Profondeur 56 cm / Depth 22 in
Largeur 46 cm / Width 18.1 in
MATERIALS
Bois cérusé et tapisserie.
Ceruse wood and Upholstery.
Délai de production 14 à 18 semaines
Sur mesure à la demande.
Lead time 14 to 18 weeks.
Customization upon request.
